uMe Eyes — status overview¶
Status as of 31.10.2026. In development — relay service protocol 1.2 in development
in the repository ume-eyes, not yet adopted, not yet installed on any device.
Audience: booth staff briefed by URG, service technicians and appointed partners. The page follows
in German below: Deutsch. Set-up:
uMe Eyes — set-up, kiosk lock and relay service.
For IT, technicians and integration partners
Technical reference for IT departments, URG technicians and trained partners. It is not written as operating instructions for end users.
1 Where to open it¶
The relay service on the fair laptop serves the overview:
- on the laptop:
http://localhost:8770/ - on other devices in the closed fair router Wi-Fi:
http://ume-eyes-relay.local:8770/ - machine-readable (JSON): path
/api/v1/status
If ume-eyes-relay.local does not resolve on a device (some devices do not support mDNS names),
view the overview on the laptop itself.
The page reloads every 10 s. It can be read without a password — this is only allowed in the closed fair router Wi-Fi, never in the open fair Wi-Fi and never from the internet (see operating conditions). Requests from outside the allowed networks receive HTTP 403.
2 What it shows¶
One line per device: the three kiosks (box 2, box 3, box 6) and the robots uMe 1 and uMe 2.
| Column | Content |
|---|---|
| Box, name | from the central configuration (not from the tablet) |
| State | see section 3 |
| Last report | time of the last status report |
| Last interaction | seconds since the last touch or input |
| Battery, charging | battery level 0–100 and charging yes/no, if the device reports it |
| Network | Wi-Fi, LAN, mobile or none |
| App version, content version | short version texts |
| Speech | actual state at the tablet (on/off) |
| Counters | conversations, push-to-talk, text inputs, answers, emotions, rejected tools, discarded messages, fallbacks (in memory only, reset at restart) |
3 States¶
| State | Display | Meaning |
|---|---|---|
idle |
Idle | kiosk is waiting |
conversation |
Conversation | a conversation is running |
question_mode |
Question mode | kiosk shows the approved questions without AI (relay service, its internet connection or the speech service missing, or chosen by the visitor) |
fault |
Fault | the kiosk reports a fault |
help |
Help requested, Box n | a term of the warning list was entered; the kiosk shows the warning screen |
offline |
Offline | no status report for 20 s or the connection is closed |
not_polled |
Not polled | robots only: reading the robot status is switched off (default) |
„Help requested, Box n“: there is no active notification. Booth staff look at the overview regularly and go to the box. The warning screen at the kiosk only asks the visitor to speak to booth staff and, in an emergency, to call 112; it never promises that somebody is fetched. The warning list also matches inside longer words, so „Help requested“ can be an accepted false positive (for example a question about the emergency department box); staff clarify this on site.
„Not polled“: by default the relay service does not connect to any robot, because the Gateway stops the robot when such a connection is closed. Reading is switched on only deliberately on the technician page. Even then the battery level shown is the level at the moment of pairing.
4 What it never shows¶
- No addresses (IPv4, IPv6, MAC). Addresses appear only on the password-protected technician page.
- No names of persons.
- No conversation content — no text, transcript, audio or image.
This also holds if such values were contained in the underlying data; the relay service filters them (covered by a test).
Faults: support@unitedrobotics.group.
United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Germany, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.
uMe Eyes — Statusübersicht¶
Stand 31.10.2026. In Entwicklung — Vermittlungsdienst Protokoll 1.2 im
Repository ume-eyes in Entwicklung, noch nicht übernommen, noch auf keinem Gerät
eingespielt. Zielgruppe: von URG eingewiesenes Standpersonal, Servicetechniker und beauftragte
Partner. Einrichtung:
uMe Eyes — Einrichtung, Kiosk-Sperre und Vermittlungsdienst.
Für IT, Techniker und Integrationspartner
Technische Referenz für IT-Abteilungen, URG-Techniker und geschulte Partner. Keine Bedienungsanleitung für Endanwender.
1 Wo sie aufgerufen wird¶
Der Vermittlungsdienst auf dem Messe-Laptop liefert die Übersicht:
- auf dem Laptop:
http://localhost:8770/ - auf anderen Geräten im geschlossenen Messerouter-WLAN:
http://ume-eyes-relay.local:8770/ - maschinenlesbar (JSON): Pfad
/api/v1/status
Löst ein Gerät ume-eyes-relay.local nicht auf (manche Geräte kennen keine mDNS-Namen), die
Übersicht auf dem Laptop selbst ansehen.
Die Seite lädt alle 10 s neu. Sie ist ohne Kennwort lesbar — das ist nur im geschlossenen Messerouter-WLAN zulässig, nie im offenen MEDICA-WLAN und nie aus dem Internet (siehe Betriebsbedingungen). Anfragen von außerhalb der erlaubten Netze erhalten HTTP 403.
2 Was sie zeigt¶
Eine Zeile je Gerät: die drei Kiosks (Box 2, Box 3, Box 6) und die Roboter uMe 1 und uMe 2.
| Spalte | Inhalt |
|---|---|
| Box, Name | aus der zentralen Konfiguration (nicht vom Tablet) |
| Zustand | siehe Abschnitt 3 |
| Letzte Meldung | Zeitpunkt der letzten Statusmeldung |
| Letzte Interaktion | Sekunden seit der letzten Berührung oder Eingabe |
| Akku, lädt | Akkustand 0–100 und Laden ja/nein, wenn das Gerät es meldet |
| Netz | WLAN, LAN, Mobilfunk oder keins |
| App-Fassung, Inhaltsfassung | kurze Fassungstexte |
| Sprache | tatsächlicher Zustand am Tablet (an/aus) |
| Zähler | Gespräche, Sprechtaste, Texteingaben, Antworten, Emotionen, abgewiesene Werkzeuge, verworfene Nachrichten, Rückfälle (nur im Arbeitsspeicher, beim Neustart auf null) |
3 Zustände¶
| Zustand | Anzeige | Bedeutung |
|---|---|---|
idle |
Leerlauf | Kiosk wartet |
conversation |
Gespräch | ein Gespräch läuft |
question_mode |
Fragenmodus | Kiosk zeigt die freigegebenen Fragen ohne KI (Vermittlungsdienst, dessen Internetverbindung oder Sprachdienst fehlt, oder vom Besucher gewählt) |
fault |
Störung | der Kiosk meldet eine Störung |
help |
Hilfe angefordert, Box n | ein Begriff der Warnliste wurde eingegeben; der Kiosk zeigt den Warnbildschirm |
offline |
offline | 20 s keine Statusmeldung oder Verbindung getrennt |
not_polled |
nicht abgefragt | nur Roboter: Lesen des Roboterstatus ist ausgeschaltet (Vorgabe) |
„Hilfe angefordert, Box n“: Eine aktive Benachrichtigung gibt es nicht. Das Standpersonal schaut regelmäßig auf die Übersicht und geht zur Box. Der Warnbildschirm am Kiosk bittet nur darum, das Standpersonal anzusprechen und in einem Notfall die 112 zu wählen; er verspricht nie, dass jemand geholt wird. Die Warnliste trifft auch innerhalb längerer Wörter; „Hilfe angefordert“ kann daher ein bewusst hingenommener Fehltreffer sein (z. B. eine Frage nach der Box Notaufnahme); das Standpersonal klärt das vor Ort.
„nicht abgefragt“: Ab Werk verbindet sich der Vermittlungsdienst mit keinem Roboter, weil das Gateway den Roboter anhält, wenn eine solche Verbindung getrennt wird. Das Lesen wird nur bewusst auf der Technikerseite eingeschaltet. Auch dann ist der angezeigte Akkustand der Stand zum Zeitpunkt der Kopplung.
4 Was sie nie zeigt¶
- Keine Adressen (IPv4, IPv6, MAC). Adressen stehen nur auf der kennwortgeschützten Technikerseite.
- Keine Personennamen.
- Keine Gesprächsinhalte — kein Text, kein Transkript, kein Audio, kein Bild.
Das gilt auch, wenn solche Werte in den zugrunde liegenden Daten stünden; der Dienst filtert sie (durch einen Test abgedeckt).
Störungen: support@unitedrobotics.group.
United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Deutschland, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.