Skip to content

Technician manual — uMe and tablet: pairing and lock (two robots)

Status as of 13.11.2026. Basis: uMe Gateway version 2.11 and uGo Me app 0.2.1. Not tested on a device — the steps follow the installation guide of the Gateway and the code; a complete run with two robots has not yet been carried out. Audience: service technicians of United Robotics Group and appointed partners. The page follows in German, French, Spanish, Italian and Dutch below: Deutsch · Français · Español · Italiano · Nederlands. Related pages: uMe connection and pairing and uGo Me tablet as a kiosk (app host).

For IT, technicians and integration partners

Technical reference for IT departments, URG technicians and trained partners. It is not written as operating instructions for end users.

Not tested on a device

Status 13.11.2026. Record every deviation on the device (photo, log extract) and report it to support@unitedrobotics.group.

Safety

Only one trained person moves the robot or changes its mode. A second person stands at the emergency stop (hardware button on the robot); the STOP button in the app is not a safety function. Secure the uMe before a service restarts. sudo passwords, the hotspot password and the pairing key come from the password manager of your company and are typed by hand — never into files, tickets or chats.

1 Situation

Two uMe are operated in the same room, each with its own tablet. Each uMe opens its own hotspot URG-uMe-<kennung>. Both hotspots use the same radio channel and the same internal address. A tablet in the wrong hotspot therefore reaches the wrong uMe under the same address. Protection comes from two things:

  • each uMe has its own ID, its own hotspot password and its own pairing key;
  • each tablet stores only its own hotspot.

Without the matching key the Gateway refuses every command and the app shows not paired.

2 Each uMe: own ID and own keys

Bash, on the robot, as the service account, no admin; read only:

cd ~
sed -n 's/^Environment=UME_DEVICE_ID=//p' ~/.config/systemd/user/ume-gateway.service ~/.config/systemd/user/ume-netz.service
sha256sum ~/.config/ume-gateway/pairing.key ~/.config/ume-netz/hotspot.psk | cut -c1-12

Compare the shortened checksums of both robots; they do not reveal a key. Same values mean the second uMe was set up with the keys of the first one, and a tablet of the first uMe could control the second. Then, on the second uMe only, move both files aside (do not delete them):

cd ~
mkdir -p ~/ume-gw/_ersetzt
mv ~/.config/ume-gateway/pairing.key ~/ume-gw/_ersetzt/pairing.key.from-first
mv ~/.config/ume-netz/hotspot.psk ~/ume-gw/_ersetzt/hotspot.psk.from-first

Copy the Gateway files into ~/ume-gateway-neu/ as described in uMe connection and pairing, section 3.1. Files copied from a Windows computer may carry Windows line ends; remove them and load the ROS environment:

cd ~/ume-gateway-neu
sed -i 's/\r$//' *.sh *.py
grep -c $'\r' install.sh gateway_v2.py ume_netz.py
source /opt/ros/humble/setup.bash
echo "FASTRTPS=${FASTRTPS_DEFAULT_PROFILES_FILE:-EMPTY} DOMAIN=${ROS_DOMAIN_ID:-not set}"

Expected: :0 for every file. If FASTRTPS=EMPTY, set the DDS profile of the robot as in the internal service documentation before you continue. Do not change ROS_DOMAIN_ID.

Then install with the new ID (secure the uMe, person at the emergency stop: Gateway and hotspot restart, the hotspot is gone for a moment):

cd ~
UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh
systemctl --user is-active ume-gateway ume-netz

<kennung> is the new ID of this uMe (lower-case letters, digits, hyphen; never a serial number). The new hotspot password and the new pairing key are shown once; put them into the password manager at once. Way back: move the two files back from ~/ume-gw/_ersetzt/; the previous Gateway stays as ~/gateway_v2.py.vorher.

3 After every start of the robot: check the connection

Known limit of version 2.11: after a cold start of the robot the app can stay on Robot not connected although the Gateway runs. Until a fix is released, this check is part of every start. Wait until the robot is ready, secure the uMe, then on the robot (Bash, service account, no admin):

cd ~
systemctl --user restart ume-gateway
systemctl --user is-active ume-gateway

Expected: active, and within one minute the app shows the real mode and battery. The restart changes nothing permanent.

4 Tablet: only its own hotspot

On the tablet: Settings → Wi-Fi → Saved networks → remove every network except URG-uMe-<kennung> of its own uMe. Connect to the own hotspot with the password from the password manager. Check (PowerShell, no admin, one tablet on USB):

cd $env:USERPROFILE\dev\roboter-einrichten\platform-tools
.\adb.exe shell cmd wifi list-networks

Expected: exactly one entry. Way back: add removed networks again by hand. If the robot has internet, the hotspot passes it on to the tablet; the tablet is not offline by itself.

5 Pair the app and choose the profile

Pair as in uMe connection and pairing, section 3.4: Service → technician password → Device → Connection and pairing → Search again → enter the key of its own uMe. Only its own uMe may appear. Way back: technician area → remove key.

Chatbot profile: with the uMe in damping mode, technician area → Choose chatbot profile → select the intended profile. Way back: choose the previous profile.

6 Lock the tablet: screen pinning with PIN

Recommended for short-term operation, without device owner, without data loss, removable at any time. On the tablet: screen lock with PIN; Settings → Security (on some tablets under More security settings) → App pinning on, together with Ask for PIN before unpinning. Open uGo Me → Overview → app icon → Pin. Then switch off USB debugging.

Locked Not locked
home, overview, status bar, notifications, switching to other apps (browser, store, settings) unpin gesture: leads to the lock screen, PIN required
power button and restart: after a restart pinning is gone; open uGo Me and pin again
volume
back on the uGo Me start page: whether Android keeps the pinned app is an assumption, check on the device
technician gesture of uGo Me (works only with device owner)

Way back: unpin gesture → PIN; switch App pinning off.

Why no device owner here: a device owner needs a tablet without accounts — in practice a factory reset, which deletes programmes, pairing and technician password (no backup possible). Removing it again needs the service view or another factory reset. The full kiosk with device owner is described in uGo Me tablet as a kiosk (app host).

7 Optional: switch off store and browser

Only if the operator asks for it. PowerShell, no admin, one tablet on USB:

cd $env:USERPROFILE\dev\roboter-einrichten\platform-tools
.\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.android.vending
.\adb.exe shell pm disable-user --user 0 com.android.chrome
.\adb.exe shell pm list packages -d

Do not switch off the Play services or WebView. If Android reports an error, the package is protected and nothing was changed. Way back:

cd $env:USERPROFILE\dev\roboter-einrichten\platform-tools
.\adb.exe shell pm enable com.android.vending
.\adb.exe shell pm enable com.android.chrome

8 Checks per pair

Check Expected
ID and checksums of both robots own ID each; checksums different
connection after cold start (with section 3) real mode and battery in the app
saved Wi-Fi networks of the tablet only the own hotspot
search on tablet 1 while uMe 2 runs uMe 2 does not appear; tablet 1 cannot control uMe 2
STOP in the app, also while pinned movement ends at once
chatbot profile the intended profile is shown as active
camera page live image; robot greets a person in front of it
pinning: status bar, home, overview locked
restart of the tablet pinning gone, pin again

Faults: support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Germany, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.


Technikerhandbuch — uMe und Tablet koppeln und sperren (zwei Roboter)

Stand 13.11.2026. Grundlage: uMe-Gateway Fassung 2.11 und uGo-Me-App 0.2.1. Nicht am Gerät geprüft — die Schritte folgen der Installationsanleitung des Gateways und dem Code; ein vollständiger Durchlauf mit zwei Robotern steht aus. Zielgruppe: Servicetechniker der United Robotics Group und beauftragte Partner. Die Befehle stehen im englischen Teil oben.

Sicherheit

Nur eine geschulte Person bewegt den Roboter oder wechselt den Modus. Eine zweite Person steht am Not-Halt (Hardware-Knopf am Roboter); STOP in der App ist keine Sicherheitsfunktion. uMe sichern, bevor ein Dienst neu startet. sudo-Kennwörter, Hotspot-Kennwort und Kopplungsschlüssel kommen aus dem Passwortmanager Ihres Unternehmens und werden von Hand eingegeben — nie in Dateien, Tickets oder Chats.

1 Lage. Zwei uMe in einem Raum, jeder mit eigenem Tablet und eigenem Hotspot URG-uMe-<kennung>. Beide Hotspots nutzen denselben Kanal und dieselbe interne Adresse. Ein Tablet im falschen Hotspot erreicht den falschen uMe. Schutz: jeder uMe hat eigene Kennung, eigenes Hotspot-Kennwort, eigenen Kopplungsschlüssel, und jedes Tablet speichert nur den eigenen Hotspot. Ohne passenden Schlüssel weist das Gateway jeden Befehl ab.

2 Eigene Kennung und eigene Schlüssel. Am Roboter (Bash, Dienstkonto, kein Admin) Kennung und gekürzte Prüfsummen lesen und zwischen beiden Robotern vergleichen; sie zeigen keinen Schlüssel. Gleiche Werte: auf dem zweiten uMe beide Dateien nach ~/ume-gw/_ersetzt/ verschieben (nicht löschen), Gateway-Dateien nach ~/ume-gateway-neu/ kopieren (uMe Verbindung und Kopplung, Abschnitt 3.1), Windows-Zeilenenden mit sed -i 's/\r$//' *.sh *.py entfernen (Prüfung :0 je Datei), ROS-Umgebung laden. Ist das DDS-Profil leer, wie in der internen Servicedokumentation setzen; ROS_DOMAIN_ID nicht ändern. Dann UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh (uMe gesichert, Person am Not-Halt; Gateway und Hotspot starten neu). Neues Hotspot-Kennwort und neuer Schlüssel werden einmal angezeigt — sofort in den Passwortmanager. Rückweg: Dateien aus ~/ume-gw/_ersetzt/ zurück; die Vorfassung liegt als ~/gateway_v2.py.vorher.

3 Nach jedem Roboterstart Verbindung prüfen. Bekannte Grenze der Fassung 2.11: Nach einem Kaltstart kann die App bei Roboter nicht verbunden bleiben, obwohl das Gateway läuft. Bis eine Korrektur freigegeben ist, gehört diese Prüfung zu jedem Start: Roboter bereit, uMe gesichert, dann systemctl --user restart ume-gateway. Erwartet active und binnen einer Minute echter Modus und Akku in der App. Der Neustart ändert nichts dauerhaft.

4 Tablet nur im eigenen Hotspot. Einstellungen → WLAN → Gespeicherte Netzwerke → alle außer dem eigenen URG-uMe-<kennung> entfernen; eigenen Hotspot mit Kennwort aus dem Passwortmanager verbinden. Prüfen mit adb shell cmd wifi list-networks: genau ein Eintrag. Rückweg: Netze von Hand neu anlegen. Hat der Roboter Internet, reicht der Hotspot es an das Tablet weiter.

5 App koppeln, Profil wählen. Service → Technikerkennwort → Gerät → Verbindung und Kopplung → Erneut suchen → Schlüssel des eigenen uMe eingeben. Nur der eigene uMe darf erscheinen. Chatbot-Profil im Modus Dämpfung über Technikerbereich → Chatbot-Profil wählen. Rückweg: Schlüssel entfernen bzw. vorheriges Profil wählen.

6 Sperre: Bildschirmfixierung mit PIN. Empfohlen für den kurzfristigen Betrieb: ohne Device Owner, ohne Datenverlust, jederzeit rückbaubar. Displaysperre mit PIN; Einstellungen → Sicherheit (je nach Tablet Weitere Sicherheitseinstellungen) → App-Fixierung ein, dazu Vor dem Loslösen nach PIN fragen. uGo Me öffnen → Übersicht → App-Symbol → Fixieren. Danach USB-Fehlersuche aus.

Gesperrt Nicht gesperrt
Home, Übersicht, Statusleiste, Benachrichtigungen, Wechsel in andere Apps (Browser, Store, Einstellungen) Loslöse-Geste: führt zum Sperrbildschirm, PIN nötig
Ein/Aus-Taste und Neustart: danach ist die Fixierung aufgehoben; uGo Me öffnen und neu fixieren
Lautstärke
Zurück auf der Startseite von uGo Me: ob Android die fixierte App hält, ist eine Annahme, am Gerät prüfen
Technikergeste von uGo Me (wirkt nur mit Device Owner)

Rückweg: Loslöse-Geste → PIN; App-Fixierung aus. Warum hier kein Device Owner: Er verlangt ein Tablet ohne Konten, praktisch einen Werksreset — der löscht Programme, Kopplung und Technikerkennwort (keine Sicherung möglich); entfernen geht nur über die Serviceansicht oder einen weiteren Werksreset. Der volle Kiosk steht unter uGo-Me-Tablet als Kiosk.

7 Optional: Store und Browser abschalten — nur auf Wunsch des Betreibers, mit pm disable-user --user 0 für com.android.vending und com.android.chrome (Befehle oben). Play-Dienste und WebView nicht abschalten. Fehlermeldung = geschütztes Paket, nichts geändert. Rückweg: pm enable com.android.vending bzw. pm enable com.android.chrome.

8 Prüfungen je Paar: Kennung und Prüfsummen verschieden; Verbindung nach Kaltstart (mit Abschnitt 3); nur eigener Hotspot gespeichert; Tablet 1 sieht uMe 2 nicht und kann ihn nicht steuern; STOP wirkt, auch fixiert; Profil aktiv; Livebild und Begrüßung; Statusleiste, Home und Übersicht gesperrt; nach Tablet-Neustart neu fixieren.

Störungen: support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Deutschland, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.


Manuel technicien — uMe et tablette : appairage et verrouillage (deux robots)

État au 13.11.2026 (Gateway uMe 2.11, application uGo Me 0.2.1). Pas testé sur un appareil. Public : techniciens de service de United Robotics Group et partenaires mandatés. Les commandes sont celles de la partie anglaise ci-dessus.

Sécurité : une seule personne formée déplace le robot ou change de mode ; une deuxième se tient à l'arrêt d'urgence (bouton matériel). STOP dans l'application n'est pas une fonction de sécurité. Mots de passe et clé d'appairage viennent du gestionnaire de mots de passe, jamais dans des fichiers, tickets ou chats.

  1. Situation : deux uMe dans la même salle, chacun avec son point d'accès URG-uMe-<kennung> (même canal, même adresse interne). Chaque uMe a son propre identifiant, son propre mot de passe de point d'accès et sa propre clé ; chaque tablette n'enregistre que son propre point d'accès.
  2. Identifiant et clés propres : comparer les sommes de contrôle raccourcies des deux robots. Identiques : sur le second uMe, déplacer les deux fichiers dans ~/ume-gw/_ersetzt/ (ne pas supprimer), supprimer les fins de ligne Windows (sed -i 's/\r$//' *.sh *.py), charger l'environnement ROS, puis UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh (uMe sécurisé). Nouveau mot de passe et nouvelle clé affichés une seule fois. Retour : remettre les fichiers.
  3. Après chaque démarrage du robot : limite connue de la version 2.11 — l'application peut rester sur robot non connecté. Jusqu'à une correction : systemctl --user restart ume-gateway, attendu active et le mode réel dans l'application.
  4. Tablette uniquement sur son point d'accès : supprimer tous les autres réseaux enregistrés ; contrôle cmd wifi list-networks = une entrée. Retour : recréer les réseaux à la main.
  5. Appairer, choisir le profil : saisir la clé de son propre uMe ; profil du chatbot en mode amortissement. Retour : retirer la clé, profil précédent.
  6. Verrouillage par épinglage d'écran avec code PIN (sans propriétaire de l'appareil, sans perte de données). Bloqués : accueil, aperçu, barre d'état, autres applications. Non bloqués : geste de libération (PIN), redémarrage (l'épinglage disparaît, épingler à nouveau), volume ; touche retour sur la page d'accueil : hypothèse, à vérifier sur l'appareil. Retour : désépingler avec PIN. Pas de propriétaire de l'appareil ici : il exige une réinitialisation d'usine qui efface programmes, appairage et mot de passe technicien.
  7. Option : désactiver la boutique et le navigateur (pm disable-user), retour pm enable. Ne pas désactiver les services Play ni WebView.
  8. Contrôles par paire : voir le tableau de la partie anglaise.

Pannes : support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Allemagne, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.


Manual del técnico — uMe y tableta: emparejar y bloquear (dos robots)

Estado a 13.11.2026 (Gateway uMe 2.11, aplicación uGo Me 0.2.1). No probado en un equipo. Destinatarios: técnicos de servicio de United Robotics Group y socios autorizados. Los comandos son los de la parte inglesa de arriba.

Seguridad: solo una persona formada mueve el robot o cambia el modo; una segunda está en la parada de emergencia (botón físico). STOP en la aplicación no es una función de seguridad. Contraseñas y clave de emparejamiento vienen del gestor de contraseñas, nunca en archivos, tickets o chats.

  1. Situación: dos uMe en la misma sala, cada uno con su punto de acceso URG-uMe-<kennung> (mismo canal, misma dirección interna). Cada uMe tiene su propio identificador, su propia contraseña de punto de acceso y su propia clave; cada tableta guarda solo su propio punto de acceso.
  2. Identificador y claves propios: comparar las sumas de control abreviadas de ambos robots. Iguales: en el segundo uMe mover los dos archivos a ~/ume-gw/_ersetzt/ (no borrar), quitar los finales de línea de Windows (sed -i 's/\r$//' *.sh *.py), cargar el entorno ROS y ejecutar UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh (uMe asegurado). La nueva contraseña y la nueva clave se muestran una sola vez. Vuelta atrás: devolver los archivos.
  3. Tras cada arranque del robot: límite conocido de la versión 2.11 — la aplicación puede quedarse en robot no conectado. Hasta una corrección: systemctl --user restart ume-gateway, esperado active y el modo real en la aplicación.
  4. Tableta solo en su punto de acceso: borrar todas las demás redes guardadas; control cmd wifi list-networks = una entrada. Vuelta atrás: crear las redes de nuevo a mano.
  5. Emparejar, elegir el perfil: introducir la clave de su propio uMe; perfil del chatbot en modo amortiguación. Vuelta atrás: quitar la clave, perfil anterior.
  6. Bloqueo por fijación de pantalla con PIN (sin propietario del dispositivo, sin pérdida de datos). Bloqueados: inicio, vista general, barra de estado, otras aplicaciones. No bloqueados: gesto para soltar (PIN), reinicio (la fijación desaparece, fijar de nuevo), volumen; tecla atrás en la página de inicio: supuesto, comprobar en el equipo. Vuelta atrás: soltar con PIN. Sin propietario del dispositivo aquí: exige un restablecimiento de fábrica que borra programas, emparejamiento y contraseña de técnico.
  7. Opcional: desactivar la tienda y el navegador (pm disable-user), vuelta atrás pm enable. No desactivar los servicios de Play ni WebView.
  8. Comprobaciones por pareja: véase la tabla de la parte inglesa.

Averías: support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Alemania, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.


Manuale tecnico — uMe e tablet: associazione e blocco (due robot)

Stato al 13.11.2026 (Gateway uMe 2.11, app uGo Me 0.2.1). Non testato su un dispositivo. Destinatari: tecnici di assistenza di United Robotics Group e partner incaricati. I comandi sono quelli della parte inglese sopra.

Sicurezza: solo una persona formata muove il robot o cambia modalità; una seconda sta all'arresto di emergenza (pulsante fisico). STOP nell'app non è una funzione di sicurezza. Password e chiave di associazione provengono dal gestore di password, mai in file, ticket o chat.

  1. Situazione: due uMe nella stessa sala, ciascuno con il proprio hotspot URG-uMe-<kennung> (stesso canale, stesso indirizzo interno). Ogni robot uMe ha il proprio identificativo, la propria password dell'hotspot e la propria chiave; ogni tablet memorizza solo il proprio hotspot.
  2. Identificativo e chiavi propri: confrontare i checksum abbreviati dei due robot. Uguali: sul secondo uMe spostare i due file in ~/ume-gw/_ersetzt/ (non cancellare), togliere i fine riga di Windows (sed -i 's/\r$//' *.sh *.py), caricare l'ambiente ROS ed eseguire UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh (uMe in sicurezza). Nuova password e nuova chiave vengono mostrate una sola volta. Ritorno: rimettere i file.
  3. Dopo ogni avvio del robot: limite noto della versione 2.11 — l'app può restare su robot non connesso. Fino a una correzione: systemctl --user restart ume-gateway, atteso active e la modalità reale nell'app.
  4. Tablet solo sul proprio hotspot: rimuovere tutte le altre reti salvate; controllo cmd wifi list-networks = una voce. Ritorno: ricreare le reti a mano.
  5. Associare, scegliere il profilo: inserire la chiave del proprio uMe; profilo del chatbot in modalità smorzamento. Ritorno: rimuovere la chiave, profilo precedente.
  6. Blocco con fissaggio dello schermo e PIN (senza proprietario del dispositivo, senza perdita di dati). Bloccati: home, panoramica, barra di stato, altre app. Non bloccati: gesto di sblocco (PIN), riavvio (il fissaggio scompare, fissare di nuovo), volume; tasto indietro sulla pagina iniziale: ipotesi, verificare sul dispositivo. Ritorno: sbloccare con PIN. Nessun proprietario del dispositivo qui: richiede un ripristino di fabbrica che cancella programmi, associazione e password del tecnico.
  7. Opzionale: disattivare store e browser (pm disable-user), ritorno pm enable. Non disattivare i servizi Play né WebView.
  8. Controlli per coppia: vedere la tabella della parte inglese.

Guasti: support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Germania, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.


Technicushandleiding — uMe en tablet: koppelen en vergrendelen (twee robots)

Stand 13.11.2026 (uMe-Gateway 2.11, uGo Me-app 0.2.1). Niet op een apparaat getest. Doelgroep: servicetechnici van United Robotics Group en aangewezen partners. De commando's staan in het Engelse deel hierboven.

Veiligheid: slechts één opgeleide persoon beweegt de robot of wisselt de modus; een tweede staat bij de noodstop (hardwareknop). STOP in de app is geen veiligheidsfunctie. Wachtwoorden en koppelsleutel komen uit de wachtwoordmanager, nooit in bestanden, tickets of chats.

  1. Situatie: twee uMe in dezelfde ruimte, elk met een eigen hotspot URG-uMe-<kennung> (zelfde kanaal, zelfde intern adres). Elke uMe heeft een eigen ID, een eigen hotspotwachtwoord en een eigen sleutel; elke tablet bewaart alleen de eigen hotspot.
  2. Eigen ID en eigen sleutels: de verkorte controlesommen van beide robots vergelijken. Gelijk: op de tweede uMe beide bestanden naar ~/ume-gw/_ersetzt/ verplaatsen (niet verwijderen), Windows-regeleinden verwijderen (sed -i 's/\r$//' *.sh *.py), de ROS-omgeving laden en UME_KENNUNG=<kennung> bash ~/ume-gateway-neu/install.sh uitvoeren (uMe beveiligd). Nieuw wachtwoord en nieuwe sleutel worden één keer getoond. Terug: bestanden terugzetten.
  3. Na elke start van de robot: bekende grens van versie 2.11 — de app kan op robot niet verbonden blijven staan. Tot een correctie: systemctl --user restart ume-gateway, verwacht active en de echte modus in de app.
  4. Tablet alleen op de eigen hotspot: alle andere opgeslagen netwerken verwijderen; controle cmd wifi list-networks = één regel. Terug: netwerken met de hand opnieuw aanmaken.
  5. Koppelen, profiel kiezen: de sleutel van de eigen uMe invoeren; chatbotprofiel in de dempingsmodus. Terug: sleutel verwijderen, vorig profiel.
  6. Vergrendeling met schermvastzetten en pincode (zonder apparaateigenaar, zonder gegevensverlies). Geblokkeerd: start, overzicht, statusbalk, andere apps. Niet geblokkeerd: losmaakgebaar (pincode), herstart (vastzetten vervalt, opnieuw vastzetten), volume; terugtoets op de startpagina: aanname, op het apparaat controleren. Terug: losmaken met pincode. Hier geen apparaateigenaar: die vereist een fabrieksreset die programma's, koppeling en technicuswachtwoord wist.
  7. Optioneel: winkel en browser uitschakelen (pm disable-user), terug pm enable. Play- services en WebView niet uitschakelen.
  8. Controles per paar: zie de tabel in het Engelse deel.

Storingen: support@unitedrobotics.group.

United Robotics Group GmbH, An der Riede 2, 28816 Stuhr, Duitsland, HRB 209124 Amtsgericht Walsrode.